el.comp. antepositivo, do lat. susurrus,i 'zumbido, murmúrio, sussurro, zunido; conversa em voz baixa, segredinhos; denúncia secreta, delação'; atestado desde Plauto (254 a.C.-184 a.C.), clássico; na época imperial, quase que exclusivo da linguagem poética; der. latinos: susurro,as,ávi,átum,áre (it. sussurare , venez. susurar , port. sussurrar ); susurrus,a,um (muito tardio) 'que cochicha', susurro ou susurrìo , ónis 'murmúrio', susurámen,ìnis 'sussurro, cochicho', susurratìo,ónis 'murmúrio, boato', susurrátor,óris 'cochichador', susurrìum,ìi 'sussurro', todos raros e tardios; termo expressivo, como murmurillus ; susurrus , como étimo ou cog. de surdus , é tido, por Ernout e Meillet, como dando fundamento à f., mas não ao sentido; a cognação port. inclui: sussurração , sussurrado , sussurrador , sussurrante , sussurrar , sussurrável , sussurrear , sussurrejante , sussurrejar , sussurro , sussurroso ; notar que a grafia port. com -ss- é para preservar a ausência de sonoridade da sílaba duplicada, condição para que se preserve a expressividade da cognação